スマートフォンでWebページがうまく表示できないとき ってたまにあります。
私が作っている運命学計算機でも同じ現象が・・・
当然、改修はするとしても、それまで使えないと困るので次の方法を提案！
１．ブラウザの中で、『PC版を表示』のようなメニューがある場合は、それを選択する。
これだけで、文字化けだとか、遷移がおかしいものは表示されることが多いです。
２．iPhoneのSafariのように『PC版を表示』メニューがない場合
ブラウザをインストールする。
お勧めは Google Chrome です。
PCのブックマーク等と同期できるのでPCでChromeを使っている場合は便利です。